Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ — FRAC & Co
En vigueur le 15 juillet 2026

FRAC & Co (« FRAC & Co », « nous ») accorde de l'importance à la protection de vos renseignements personnels. La présente politique explique quels renseignements nous recueillons par l'entremise du site fracandco.ca, pourquoi nous les recueillons, comment nous les utilisons et les protégeons, et les droits que vous confère la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25).

1. Responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels chez FRAC & Co est :

Eric Noël
Courriel : eric@fracandco.ca
FRAC & Co — Numéro d'entreprise du Québec : 2244795748

2. Renseignements que nous recueillons

Renseignements que vous nous fournissez. Lorsque vous communiquez avec nous (par exemple par courriel à partir du site), nous recueillons les renseignements que vous choisissez de nous transmettre, tels que votre nom, votre adresse courriel et le contenu de votre message.

Renseignements recueillis automatiquement. Avec votre consentement, obtenu au moyen de la bannière affichée sur le site, nous et nos partenaires pouvons utiliser des témoins (cookies) et technologies similaires pour recueillir des données de navigation : pages consultées, type d'appareil et de navigateur, et localisation approximative dérivée de l'adresse IP. Ces données servent à des fins de mesure d'audience et d'amélioration du site.

3. Fins de l'utilisation

  • répondre à vos demandes et communiquer avec vous ;
  • fournir et améliorer nos services et notre site Web ;
  • mesurer et analyser l'audience du site ;
  • respecter nos obligations légales.

4. Consentement

Les technologies optionnelles (mesure d'audience, marketing) ne sont activées qu'avec votre consentement, que vous donnez ou refusez au moyen de la bannière du site. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps (voir la section 8).

5. Communication à des tiers

Nous NE VENDONS PAS vos renseignements personnels. Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services agissant pour notre compte, notamment pour l'hébergement du site et la mesure d'audience [par exemple Google Analytics — à confirmer selon les outils réellement utilisés]. Ces fournisseurs ne peuvent utiliser vos renseignements qu'aux fins que nous précisons. Nous pouvons également communiquer des renseignements si la loi l'exige.

6. Témoins (cookies)

Le site utilise des témoins essentiels à son fonctionnement ainsi que des témoins optionnels (mesure d'audience et marketing) soumis à votre consentement. Vous pouvez gérer vos préférences au moyen de la bannière et des réglages de votre navigateur.

7. Conservation et hébergement

Nous ne conservons vos renseignements personnels que le temps nécessaire à la réalisation des fins décrites ci-dessus ou pour respecter nos obligations légales, après quoi ils sont détruits ou anonymisés. Le site est hébergé [préciser le lieu d'hébergement — à confirmer] ; si des renseignements sont conservés à l'extérieur du Québec, nous prenons des mesures pour en assurer une protection adéquate.

8. Vos droits

Conformément à la Loi 25, vous avez le droit :

  • d'ACCÉDER aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet ;
  • de les faire RECTIFIER s'ils sont inexacts, incomplets ou équivoques ;
  • de RETIRER VOTRE CONSENTEMENT à leur utilisation ;
  • de demander leur SUPPRESSION ou la cessation de leur diffusion ;
  • d'obtenir la PORTABILITÉ des renseignements informatisés que vous nous avez fournis.

Pour exercer ces droits, écrivez à eric@fracandco.ca. Nous répondons dans les délais prévus par la loi. Si vous êtes insatisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (https://www.cai.gouv.qc.ca/).

9. Modifications

Nous pouvons modifier la présente politique. Toute version à jour est publiée sur cette page avec sa date d'entrée en vigueur.


PRIVACY POLICY — FRAC & Co
Effective 15 July 2026

FRAC & Co ("FRAC & Co", "we") is committed to protecting your personal information. This policy explains what information we collect through the fracandco.ca website, why we collect it, how we use and protect it, and the rights you have under Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25).

1. Person responsible for the protection of personal information

Eric Noël
Email: eric@fracandco.ca
FRAC & Co — Quebec Business Number: 2244795748

2. Information we collect

Information you provide. When you contact us (for example, by email from the site), we collect the information you choose to share, such as your name, email address and the content of your message.

Information collected automatically. With your consent, obtained through the banner shown on the site, we and our partners may use cookies and similar technologies to collect browsing data: pages viewed, device and browser type, and approximate location derived from your IP address, for audience measurement and site improvement.

3. Purposes

  • respond to your inquiries and communicate with you;
  • provide and improve our services and website;
  • measure and analyze site audience;
  • comply with our legal obligations.

4. Consent

Optional technologies (analytics, marketing) are enabled only with your consent, which you give or refuse through the site banner. You may withdraw your consent at any time (see Section 8).

5. Sharing with third parties

We DO NOT SELL your personal information. We may use service providers acting on our behalf, including for website hosting and audience measurement [e.g. Google Analytics — to be confirmed based on the tools actually used]. These providers may use your information only for the purposes we specify. We may also disclose information where required by law.

6. Cookies

The site uses cookies that are essential to its operation as well as optional cookies (analytics and marketing) subject to your consent. You can manage your preferences through the banner and your browser settings.

7. Retention and hosting

We retain your personal information only as long as necessary to fulfill the purposes above or to meet our legal obligations, after which it is destroyed or anonymized. The site is hosted [specify hosting location — to be confirmed]; where information is stored outside Quebec, we take steps to ensure adequate protection.

8. Your rights

Under Law 25, you have the right to: access the personal information we hold about you; have it corrected; withdraw your consent to its use; request its deletion or that we stop disseminating it; and obtain the portability of the computerized information you provided to us. To exercise these rights, email eric@fracandco.ca. If you are dissatisfied with our response, you may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (https://www.cai.gouv.qc.ca/).

9. Changes

We may update this policy. The current version is posted on this page with its effective date.